Ein Vertreter für Vibratoren will mit dem Zug in die nächste Grosstadt fahren und betritt ein Abteil in dem nur eine nette ältere Dame sitzt. Bei dem Versuch, seinen Musterkoffer auf dem Gepäcknetz zu platzieren, öffnet sich dieser, und alle Mustervibis landen auf dem Boden. Die Dame leicht errötend hilft ihm schnell und diskret, seinen Koffer wieder einzuräumen.
Sagt er: "Weil sie mir so freundlich geholfen haben, können sie sich einen von meinen Vibratoren aussuchen." Sie, ganz aufgeregt: "Oh, ja! Dann hätte ich gern den großen Silbernen!" "Das geht aber nicht, dass ist nämlich meine THERMOSKANNE!"